-
1 container liner
втулка контейнера
Цилиндрический элемент контейнера трубопрофильного пресса, в полость которого помещают заготовку для прессования.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > container liner
-
2 pump liner
-
3 tapered liner
-
4 inner liner
-
5 inner liner
1) Строительство: внутренняя облицовка2) Металлургия: внутренняя втулка контейнера, пресс, рабочая втулка контейнера3) Космонавтика: внутренняя оболочка, внутренняя футеровка, гильза камеры сгорания, жаровая труба -
6 container liner
English-Russian big polytechnic dictionary > container liner
-
7 fluid cylinder liner
The English-Russian dictionary general scientific > fluid cylinder liner
-
8 pump liner
The English-Russian dictionary general scientific > pump liner
-
9 liner
1. вкладыш; втулка; гильза2. прокладка; подкладкаcadmium liner — кадмиевый вкладыш; кадмиевая прокладка
3. поверхностный слой; облицовкаreactor vessel liner — облицовка корпуса; кожух корпуса
4. бумага для оклейки5. покровный или наружный слой6. лист бумаги, наклеиваемый на сторонки переплётной крышки7. машина для оклейки8. форматные колодки -
10 container
Обойма.Камера, в которую слиток металла или отливка помещается для выдавливания. Контейнер для обратного выдавливания чашек или канистр иногда называется матрицей.
* * *• чан -
11 container liner
-
12 container
[kən'teɪnə]1) Общая лексика: ёмкость, бак, бочка, бутылка, вместилище, контейнер, коробка, морской 40-футовый контейнер из-за границы, приёмник, резервуар, сосуд, сосуд или ящик (любой), стандартная тара, бутылка (и т.п.), сосуд (любой), ящик (любой), тара (может быть товарным знаком), насып2) Компьютерная техника: хранилище (если речь идет о базах данных, библиотеках, и пр.)3) Геология: чан для образцов руд, ящик для образцов руд4) Медицина: бокс5) Военный термин: (holding)(резервуар) ёмкость (вместимость), магазин, оболочка, противогазовая коробка, стр магазин, газобаллон, запальный стакан, зарядная гильза, коробка противогаза, укупорка6) Техника: короб, обойма (пресс-формы), порода-коллектор, тара, футляр (напр. приёмника)7) Химия: контейнерный9) Лесоводство: карман-накопитель, картонный ящик, лесонакопитель, накопитель10) Металлургия: наружная втулка контейнера, сосуд для хранения, чан11) Телекоммуникации: упаковочный контейнер12) Нефть: резервуар (для хранения)13) Космонавтика: аккумулятор, контейнер КА, отсек, упаковка, ящик14) Холодильная техника: бункер16) Сетевые технологии: объект каталога Active Directory, который может содержать в себе другие объекты17) Оружейное производство: ограничитель (при самоскреплении орудийных стволов)18) Макаров: канистра, стеклотара, бак (аккумуляторной батареи)19) Безопасность: объект, содержащий несколько других объектов20) Электрохимия: аккумуляторный бак, блок, сосуд для нескольких аккумуляторов21) Нефть и газ: блок бокс22) Логистика: тарное место23) Парашютный спорт: ранец -
13 container liner
1) Морской термин: контейнерный лайнер2) Лесоводство: гладкий картон для выстилания картонных ящиков, наружный слой ящичного картона, покровный слой ящичного картона3) Металлургия: пресс, рабочая втулка контейнера4) Целлюлозно-бумажная промышленность: гладкий картон (для выстилания картонных ящиков) -
14 prestressed liner
Металлургия: пресс, напряжённая втулка (контейнера) -
15 tapered liner
1) Морской термин: клиновидная прокладка2) Металлургия: втулка (контейнера) с конической наружной поверхностью, пресс -
16 cup
- юбка (изолятора)
- чашка броневого сердечника
- чашка
- наружное кольцо
- матрица пресс-формы
- лунка
- бассейн разгрузки контейнера
- бандажное кольцо
бандажное кольцо
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
бассейн разгрузки контейнера
(ядерного топлива, радиоактивных отходов на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
матрица пресс-формы
Ндп. вкладыш
вставка
знак
нижняя плита
шашка
стаканчик
Формообразующая деталь пресс-формы для оформления поверхности нижней части изделия.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
наружное кольцо
втулка (подшипника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
чашка
колпачок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
чашка броневого сердечника
чашка
Ндп. горшок
Полый цилиндр с основанием из магнитного материала.
Примечание
Цилиндр может составляться из отдельных деталей.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cup
-
17 Führungsstück
сущ.1) авт. направляющая, направляющая деталь, направляющая часть, направляющий элемент2) артил. направляющая стебля дугового прицела, ползун (механизма подачи автоматического оружия)4) швейн. направляющая колодка5) дер. направляющая (деталь)6) стрелк. нарезная часть (канала ствола)7) судостр. наделка, направляющая втулка, центрирующая деталь, башмак (контейнера)
См. также в других словарях:
втулка контейнера — Цилиндрический элемент контейнера трубопрофильного пресса, в полость которого помещают заготовку для прессования. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN container liner … Справочник технического переводчика
Втулка контейнера — [container liner] цилиндрический элемент контейнера трубопрофильного пресса, в полость которого помещают заготовку для прессования … Энциклопедический словарь по металлургии
ВТУЛКА КОНТЕЙНЕРА — [container liner] цилиндрический элементт контейнера трубопрофильного пресса, в полость которого помещают заготовку для прессования … Металлургический словарь
ГИДРОСТАТ — установка для гидростатического прессования порошковых материалов. Перед гидропрессованием порошок засыпается в капсулу, к рая виброуплотняется, вакуумируется и герметизируется. При холодном гидропрессовании капсула помещается в контейнер Г., к… … Большой энциклопедический политехнический словарь
container liner — Смотри Втулка контейнера … Энциклопедический словарь по металлургии
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корпус — 3.5 корпус: Основной элемент конструкции, на котором размещают посадочные места и который крепится к качающейся опоре. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фагот (ПТРК) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фагот (значения). 9К111 «Фагот» по классификации МО США и НАТО AT 4 Spigot … Википедия
Ми-35М — (AH 2 Sabre) ВВС Бразилии, 2010 год. Тип транспорт … Википедия
ГОСТ Р 51330.8-99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 7. Защита вида e — Терминология ГОСТ Р 51330.8 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 7. Защита вида e оригинал документа: 3.12.3 аккумулятор или батарея: Электрически перезаряжаемая электрохимическая система, способная накапливать электроэнергию и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации